Homita - 我买了一袋猫回家! 荷兰语真的很可爱
#蜜蜜SHOP
×
Quiz
Beauty
+
Body
+
Fun
+
Foodie
+
Me
Time
+
Shopaholic
+
Travel
+


  


我买了一袋猫回家! 荷兰语真的很可爱
识 Fun Fact  |  by Y小编  |  4 years ago   

我买了一袋猫回家!你觉得是什麽意思呢?其实在荷兰的谚语中,这代表了被骗而买了冒伪劣产品,猫猫那麽可爱,竟是错的XD 让我们来看看还有什麽有趣的荷兰谚语吧!

#像天使在舌尖撒尿

就是非常好吃的意思,不过就算是天使,我也不想我的食物和他们的尿有关系啊~

#正在下烟斗

就是倾盆大雨的意思,用烟斗作比喻也真的很贴切啊!

#你从楼梯摔下来了?

如果有人对你说这些话,你的新发型似乎就像是从楼梯摔下来的样子了

#当狐狸变老,乌雅便骑上他

跟中国的墙倒众人推的意思相近,当你失势的时候,众人都会打落水狗。

#某人牙齿里有头发

形容某人非常强壮,小编有点理解不能啊。。。

#头上有块黄油的人要远离太阳

每个人都有缺点,不要随意批论它人。

#现在猴子从袖子出来啦

隐藏的动机和真相被揭露了,这句的画面非常形象呢

 

如果你都想分享你美容、时尚、旅行、运动心得,请将投稿文章连同不多於100字个人简介同埋近照一张,电邮到∶ editor@homita.com.hk,文章经小编筛选後更有机会刊登我FB专页,一经入选我会支付相应稿酬,仲唔快来投稿?
Author Information
Y小编

编辑

郊游、影相、美食、旅游、美妆、潮流、电影大包围,要做个天天长知识好学小姐。 有兴趣报料可以Send email去 yan@homita.com.hk 我会发自内心感激您。
You May Also Like
This Week's Top Post
原来咸湿竟然系英文黎? 广东话式英文真系好搞笑
Y小编 - 4 years ago
分装护肤品也有讲究 器皿要这样清洁
Suey - 4 years ago
原来唱歌都有健康益处!
Angela - 4 years ago
唔小心整污糟件衫?唔同污渍有唔同去渍方法
Suey - 4 years ago
更新後iPad就是第二个屏幕 你必须知道的9个iOS使用小技巧
Y小编 - 4 years ago
著船袜从此不易滑落!日本节目分享简单方法KO船袜滑落问题
Yung - 4 years ago